On s'aperçoit ainsi qu'au-delà de la harangue, manque cruellement le recul critique sur l'Histoire de ces textes, sur la manière dont ils ont été rédigés, assemblés et sur les développements concomitants des différentes formes de traditions ; variantes de traditions souvent très erronées et bien éloignées de l'essence originelle des textes.