Quelques mois seulement, où l’écrivain a été poignardé une dizaine de fois dans l’état de New York, par un homme âgé de vingt-quatre ans, donc pas né à l’époque de la parution du livre. Ce jeune Américain d'origine libanaise a-t-il seulement lu le livre ? Ou lui a-t-on bourré l’esprit d’idées bonnes à haïr et prêtes à tuer pour qu’il commette ce crime salué par les autorités de certains États terroristes.